Nakon brojnih odgađanja, u mjesecu maju najavljena je premijera adaptacije ‘Velikog Gatsbyja’ Baza Luhrmanna, u kojoj glumi Leonardo DiCaprio: očekivanja su velika, a pitanje je može li filmska verzija nadmašiti književni original. Provjerite u kojim se ostvarenjima to ipak dogodilo
U mjesecima iščekivanja adaptacija romana Yanna Martela, film ‘Pijev život’, u režiji Anga Leea, doživio je prošli mjesec veliko premijerno prikazivanje. Unatoč sumnjama može li nadrealna i atmosferična radnja romana biti podjednako uspješno prenesena na filmsko platno, film je doživio pozitivne reakcije publike, ali i kritike. Adaptacije slavnih romana, nepredvidljivo su prolazile na kinoblagajnama. Primjerice, ‘Zameo ih vjetar’, uspio je nadmašiti slavu književnog originala, a filmska verzija ‘Grimiznog slova’ iz 1995., neslavno je propala na blagajnama.
U rijetkim prilikama film uspijeva nadmašiti književni original. U sljedećim slučajevima to se ipak dogodilo, prvenstveno zahvaljujući inventivnim redateljskim zahvatima.
‘Psiho’: Jedan od najslavnijih trilera Alfreda Hitchcocka, a u kojem su glavne uloge ostvarili Anthony Perkins i Janet Leigh. Film je snimljen prema scenariju Josepha Stefana koji se temelji na istoimenom romanu iz 1959. autora Roberta Blocha.
‘Sumrak saga’: serijal od četiri vampirsko-fantastična romana koje je napisala američka književnica Stephenie Meyer pravu slavu i vojske histeričnih obožavateljica stekao je ekranizacijom u kojoj anksioznu tinejdžericu glumi Kristen Stewart, a svjetlucavog vampirskog zavodnika Robert Pattinson.
‘Kum’: kriminalistički roman američkog pisca Maria Puza, koji je prvi put izdan 1969. godine, obuhvaća razdoblje od 1945. do 1955. Veliki dio romana baziran je na istinitim događajima mafijaških obitelji u New Yorku, a filmska trilogija iz 1972. u režiji Francisa Forda Coppole stekla je kultni status.
Bestseler ‘Ralje’ Petera Benchleyja, prenesen na veliko platnu postao je ključna noćna mora brojnih generacija koje nakon gledanja Spielbergove horror verzije o dijaboličnoj morskoj psini, nikad više nisu potpuno neopterećeno skakale u more.
‘Diplomac’, prvi roman Charlesa Webba, ubrzo nakon objavljivanja stekao je status kultnog ostvarenja te je iskorišten kao osnova scenarija za istoimeni holivudski film u režiji Mikea Nicholsa, koji je proslavio iDustina Hoffmana u glavnoj ulozi.
Adaptacija novele Williama Goldmana ‘Princeza nevjesta’ iz 1973. započinje u sobi bolesnog dječaka kojeg posjećuje djed. Knjiga kombinira komediju, ljubavnu dramu i fantastiku, a istoimenu filmsku adaptaciju napravio je Rob Reiner 1987. godine.
‘Iskupljenje u Shawshanku’ zatvorska je drama redatelja i scenarista Franka Darabonta iz 1994. s Timom Robbinsom i Morganom Freemanom u glavnim ulogama. Film je nastao kao adaptacija romanaStephena Kinga ‘Rita Hayworth i iskupljenje u Shawshanku’.
‘Priču o prvaku’ režirao je John Lee Hancock koji je također napisao i scenarij, i to prema knjizi Michaela Lewisa ‘The Blind Side: Evolution of a Game’. Knjiga opisuje nevjerojatnu, ali istinitu priču o Michaelu Oheru, zvijezdi američkog nogometa.
‘Vožnja’ je priča o vrhunskom vozaču, holivudskom kaskaderu (Ryan Gosling) koji radi kao vozač za bijeg odrađujući prljave poslove za kriminalno podzemlje. Novi film danskog redatelja Nicolasa Windinga Refnadobio je Zlatnu palmu za najbolju režiju u Cannesu, a napravljen je prema romanu Jamesa Sallisa iz 2005. godine.
‘Forrest Gump’, dobitnik brojnih Oscara, film vještog holivudskog zanatlije Roberta Zemeckisa iz 1994., adaptacija je satiričnog romana Winstona Grooma o avanturama mentalno zaostalog junaka iz naslova čiji život teče nepredvidljivim smjerovima te u nizu slučajnih situacija upoznaje brojne slavne ličnosti i time mijenja tijek povijesti.
KOMENTARI