Objavljena je engleska verzija pjesme s kojom će se Bosna i Hercegovina predstaviti na ovogodišnjem Eurosongu u Štokholmu.
https://youtu.be/tJig3DCUbQk
Pjesma se na engleskom zove “Love is all”, a pjesmu će naši predstavnici Dalal Midhat Talakić, Fuad Backović Deen, Ana Rucner i Jasmin Fazlić Jal na Eurosongu izvesti na jeziku naroda BiH.
“Sretan rođendan Sarajevo Ljubavi naša. Evo konačno i engleske verzije pjesme”, napisao je Deen na Facebooku.
Autor i producent pjesme “Ljubav je” je Almir Ajanović, a mastering je urađen u Švedskoj.
Poslušajte kako “Ljubav je” zvuči na engleskom jeziku, a u nastavku pročitajte njen tekst:
Deen: I've been dying for your body, you make me feel alive
Everywhere I look you're shining, even when I close my eyes
Dalal: You're the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal : our love will show us the way
Refren:
Love is all… a vicious paradise, gives u everything, but you've gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I'll forgive you and forget
Dalal: I am dying for your body, I just wanna feel alive
Even though you make my heart ache, still don't wanna say goodbye
Deen: You're the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal: our love will show us the way
Jala: Instead of being a captain, I chose the life of a pirate
Instead of being a happy man, my soul feels like it's crying
life’ is a game of roulette, a wheel that i'll be trapped inside in
Those eyes I'll never forget, and without them living is dying
And so she's dancing around me, when I've had a glass too many
But, damn, as soon as I'm sober I know we won't have a family
Only she knows how to give me what feels like heavenly magic
I hear the devil is laughing, I know the end will be tragic!
Refren:
Love is all… a vicious paradise, gives u everything, but you've gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I'll forgive you and forget
KOMENTARI